THIS. IS. SPAAAAAAM
Alura, post in italiano. Perché è agli italiani che mi sto riferendo. Non che qualcuno legga questo spazio, ma giusto in caso.
Qualcuno sa cosa sia TVTropes? Se sì, complimenti, la vostra vita è finita. Nel caso contrario, spizzate da google, date un'occhiata: in ogni caso, probabilmente questo post non si riferisce a voi. In sintesi, TVTropes è una wiki che si dedica ai vari meccanismi narrativi, di qualsiasi medium si tratti. Magari vi sembrerà il regno del Caos, ma è FUN! Anche se non sembra dal sito (che è, come detto sopra, leggermente caotico), TV Tropes esiste anche in italiano. Il progetto di traduzione procede da qualche anno, siamo la traduzione più "avanti", blablabla. Il problema è che in pratica siamo in due a tradurre. A volte tre. Per un periodo quattro, mi son commosso.
Insomma, se scoprite che vi interessa, se vi piace tradurre, se sapete scrivere in modo decente (cosa non ovvia, my boyz), questo post è per voi! Non è una supplica, nononono! Venite a dare man forte!
Siamo qui: [link]
Au revoir!











